land use right

Article 65 In one of the following cases, the rural collective economic organizations may recover the land use right with the approval of the people's government that gives the approval for the use of land:

第六十五条有下列情形之一的，农村集体经济组织报经原批准用地的人民政府批准，可以收回土地使用权：

Donation means that the transferor transfers land use right gratis to the transferee.

赠与是指转让人将土地使用权无偿转移给受让人的行为.

Establish land use right transfer market and intermediary service agencies to strengthen the markets.

2建立配套的土地使用权流转市场和中介服务机构加强市场服务。

At present, China has allowed the rural farmland use rights to enter the market circulation, and the circulation of rural land use right market will also be imperative.

目前我国已允许农村耕地使用权进入市场流转，农村宅基地使用权的市场化流转也将势在必行。

The family farming labor, Householder culture degree, Land area, Infrastructure, Soil fertility, Future land policy changes on the farmland does not have significant effect on land use right circulation price.

户主文化程度、家庭务农劳动力数量、农地面积大小、农业基础设施状况、土壤肥力、未来农地政策是否变动则对农地使用权流转价格不存在显著影响。

it shall be sentenced to a prison term ranging from more than three years to less than seven years, with a fine ranging from more than 5% to less than 20% of the proceeds from the illegal transfer or trading of the land use right.

情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处非法转让、倒卖土地使用权价额百分之五以上百分之二十以下罚金。

Article 63 The land use right of peasant collectives shall not be leased, transferred or rented for non-agricultural construction, except in the case of legal transfer of the land that conforms to the general plan for the utilization of land and legally obtained by enterprises due to bankruptcy or acquisition.

第六十三条农民集体所有的土地的使用权不得出让、转让或者出租用于非农业建设；但是，符合土地利用总体规划并依法取得建设用地的企业，因破产、兼并等情形致使土地使用权依法发生转移的除外。

ⅵ Huizhou City market, rural land use right transfer of Economic Analysis.

第六章惠州市农村土地使用权市场流转的经济学分析。

Land use right transfer is of importance to improving land use efficiency and promoting rural economy.

土地使用权流转对于提高土地利用效率、促进农村经济发展有重要作用。

A.The Assignor shall withdraw the construction land use right with compensation to the Assignee;

由出让人有偿收回建设用地使用权；

We expect to establish national land bank to activate and conform the original land use right, creating a new system for carrying out scaled management.

设想成立国家土地银行，盘活和整合原有的土地使用权，为规模化经营的实施创造一种新的制度安排。

At the same time, but also the rural collective construction land use right transfer market.

同时，还要使农村集体建设用地使用权市场化流转。

In addition, this Act also provides that the transfer of land use right is applicable for "Land Management Method" etc. laws and the state relevant provisions, which also leave the space to improving the transfer of land use right.

另外，该法还规定，宅基地使用权的转让，适用土地管理法等法律和国家有关规定，这也给宅基地使用权流转的完善留下了空间。

Land tenure system comes into being on the precondition of the separation between land ownership and land use right.

租佃制度是在土地所有权和使用权分离的前提条件下所产生的一种土地经营制度。

Article 228 Illegal transfer or trade of land use right for personal gains in violation fine amounting to more than 5% and less than 20% of the proceeds from the illegal transfer or trading whereas the case is serious enough, and whereas the case is very serious,

第二百二十八条以牟利为目的，违反土地管理法规，非法转让、倒卖土地使用权，情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处非法转让、倒卖土地使用权价额百分之五以上百分之二十以下罚金；

Key to second rural reform ── to activize land use right

农村第二步改革的重点&改革土地制度，放活土地使用权

Land use right may be transferred by law.

土地使用权可以依法转让。

In addition, it is also necessary to improve the related system in connection with the transfer of the collective land use right, to solve the common problems in land circulation.

除了改革和完善集体土地使用权流转制度本身之外，还应完善集体土地使用权流转的相关配套制度，以解决集体土地使用权流转中存在的普遍性问题。

Farmers appeal to the land use right no longer limited to the realization of the right of residence, but also contain the land use right of capital profits, because of increasingly urgent demands.

农民对宅基地使用权的权利的诉求不再局限于对居住权的实现，对使用宅基地使用权获得资本利润的要求也日益迫切。

Yeah, I will account for the land use right in Intangible assets.

是的, 我会在无形资产中核算土地使用权.

Secondly, it analysis current land laws and regulations how to regulate the circulation of rural collective construction land use right and also analysis the view of academia about to circulation of rural collective construction land use right.

其次是分析了现行的土地法律法规对农村集体建设用地使用权流转的规定以及学界对农村集体建设用地使用权流转的观点。

In addition, under the conditions of market economy, the government should allow market players to seek interest through legal transactions, and should not restrict the transfer of construction land use right conditions for development investment.

另外，我国市场经济条件下应当允许市场主体通过合法的交易行为谋取利益，不应对建设用地使用权转让限制开发投资条件。

Third, the land use right entered into market.

三是土地经营权的市场化。

The Social Cost of State-owned Land Use Right Under the Double-track Supply System

国有土地使用权双轨供应的社会成本

Farmers' land property income means relevant compensations for expropriation of land or proceeds from transfer of land use right.

农民的土地财产性收入，指土地被征用、土地经营使用权经流转后而得到的相应补偿和收益。

The ownership of an unregistered building and of the land use right shall be determined on the basis of the approval document for the land use right, and other relevant evidence, as well.

未登记的建筑物和土地使用权，依据土地使用权的审批文件和其他相关证据确定权属。